et pendant que la foule se presse sur les Quais de l'Escale à Dunkerque 2013...

 ... le calme profite aux vrais propriétaires de l'estran dunkerquois...